CASE STUDY事例紹介

翻訳+対象国に合わせたデザイン変更で見やすく・伝わるWebサイトを制作
#経営企画・マーケティング
#Webサイト制作
#CMS

パブリック型クラウドサービスを英語と簡体字にローカライズ
#情報通信・インターネット・メディア
#開発
#ローカライズ
#翻訳支援ツール

社内外配信用:大手企業の社長メッセージ 動画作成 動画撮影・収録・編集・16言語翻訳・字幕作成/編集
#素材・化学
#広報
#字幕翻訳

統合報告書の改定に伴い、過去版の用語や表現に統一をした改定翻訳
#法務・経理
#翻訳

四半期報告書の翻訳
#金融・保険
#法務・経理
#翻訳

海外展開によるQR決済やオンライン決済などの翻訳
#情報通信・インターネット・メディア
#開発
#翻訳

サステナビリティ報告書の英訳
#経営企画・マーケティング
#翻訳

アジア系外国人従業員向け 「日本での生活・仕事に関するガイドブック」日英翻訳
#人事
#翻訳

技能実習生向けの規則を、複数の文書を参照しながら英語に翻訳
#専門・法人サービス
#エンジニア
#翻訳
#官公庁