CASE STUDY事例紹介
プロトコール 和文英訳
グローバルへ報告のため英訳版が必要になる。社内で対応できるリソース、費用が限られている。
プロトコールをお客様のスタイルガイドやテンプレートに従って翻訳します。旧版や類似した内容のプロトコールのWord版を日英セットでご提供いただける場合は、当社独自ツールで重複箇所を特定し、流用できる箇所があるかを確認します。その結果によって納期・費用の削減が可能です。