![]()
こんにちは!翻訳会社サン・フレアです。
街路樹が色づきだしたと思ったら、あっという間に年末が近づいてきましたね。
布団が恋しくなるこの季節ですがみなさまいかがお過ごしでしょうか。
さて、今回はちょっと特別なお知らせです!
12月に開催される「SEMICON Japan」に当社も出展します。
また会期中に開催されるハッピーアワー にも参加します!
ハッピーアワーは、出展社が飲み物を用意し、カジュアルな雰囲気で交流できるネットワーキングイベントです。
![]()
| 開催日時 |
2025年12月17日(水)~12月19日(金) |
|---|---|
| 場所 | 東京ビックサイト |
| ブース番号 | 西2ホール W2652 |
| 公式Webサイト | https://www.semiconjapan.org/jp |
「世界のビールで乾杯!」。
翻訳会社として、世界の言語にちなんだビールをセレクトし、ブースでお配りします。
(どのビールが登場するかは当日のお楽しみ!)
なぜ世界のビール?と思われるかもしれませんが、当社は対応言語90以上。
言語を通じて世界とつながる私たちだからこそ、味覚でも世界を感じていただきたい。
そんな思いからこの企画が生まれました。
そこで今回は、ラインアップ候補のビールをちょっとだけご紹介します!
アメリカ:Cellarmaker Brewing(サンフランシスコ)

クラフトビールの聖地・サンフランシスコで人気のブルワリー。ホップの香りが際立つIPAや、バランスの取れたペールエールが魅力。限定醸造のラインアップも多く、ビール好きなら一度は試したいブランドです。
台湾:台湾金牌ビール

台湾を代表するラガービール。軽やかな口当たりとすっきりした後味で、暑い季節にぴったり。屋台料理との相性も抜群で、現地では「夜市の定番」として親しまれています。
オランダ:Heineken(ハイネケン)

世界的に有名なオランダのビールブランド。爽快な飲み口とほのかな苦味が特徴で、どんなシーンにも合う万能ビール。緑のボトルは世界中で愛されています。
韓国:TERRA(テラ)

韓国の新定番ビール。炭酸の強さとクリアな味わいが特徴で、韓国料理とのペアリングに最適。最近は日本でも人気急上昇中です。
ドイツ:ヴァイツェンビール(Weizen)

ドイツといえばビールの本場!その中でも小麦を使ったヴァイツェンは、フルーティーな香りと柔らかな口当たりが魅力。バイエルン地方の伝統を感じる一杯です。
この中からどのビールが登場するかは当日のお楽しみ!
ぜひ、SEMICON Japanのサン・フレアブースで世界のビールを片手に、翻訳や言語の話で盛り上がりましょう。

また展示会の様子はサン・フレア公式Xでもつぶやいていきますので、アカウントのフォローもよろしくお願いします!

みなさまの「晩酌にぴったりのビール」は見つかりましたか?
これからもサン・フレアは、翻訳を通じて世界とつながるだけでなく、ちょっとした楽しみもお届けしてまいります。
最後までご覧いただきありがとうございました!
