英語版リーフレットのキャッチコピーとデザイン制作

課題背景

海外のユーザーにも刺さるキャッチコピーとリーフレットデザインを生み出したい。
作成した英語キャッチコピーの微妙なニュアンスをどのように伝えるか。

導入ソリューション

お客様から支給いただいた製品の広告、プレゼン資料などの情報を基にヒアリングを行い、英語版キャッチコピーの方向性とターゲットを絞りました。コピーは複数考案し、与える印象などのコンセプトもお伝えしました。決定した英語版キャッチコピーと製品イメージにあった新たなデザインで英語版のリーフレットを作成しました。