課題背景
日本語で作成した論文を英文雑誌に投稿したいが、翻訳作業に手間がかかる。
医療用語を適切に翻訳する必要がある。
導入ソリューション
投稿論文の翻訳~査読後の回答の翻訳まで一括で対応します。翻訳の他にも、お客様が執筆された英語論文のネイティブチェック、投稿規定チェックといった確認業務単体でもサービスを提供しております(投稿規定チェックでは、投稿規定に沿っているかの確認業務のみを行います)。なお、査読後の指摘箇所のリライト業務も対応可能です(別途費用が発生します)。
CASE STUDY事例紹介
投稿用論文の和文英訳
日本語で作成した論文を英文雑誌に投稿したいが、翻訳作業に手間がかかる。
医療用語を適切に翻訳する必要がある。
投稿論文の翻訳~査読後の回答の翻訳まで一括で対応します。翻訳の他にも、お客様が執筆された英語論文のネイティブチェック、投稿規定チェックといった確認業務単体でもサービスを提供しております(投稿規定チェックでは、投稿規定に沿っているかの確認業務のみを行います)。なお、査読後の指摘箇所のリライト業務も対応可能です(別途費用が発生します)。