クライアントのスケジュールに合わせた分納対応

課題背景

短納期で、高品質な翻訳を行う必要がある。
翻訳文章が大量のため、翻訳したテキストは逐一クライアントに納品する。

導入ソリューション

クライアントの負担を少しでも減らすため、分納を提案しました。最終納期を伺った上で、一挙に納品するのではなく、適時適切な分量を納品し、負担を軽減させることに成功しました。

工夫した点

クライアントが求めている仕上がりを、分納することで適宜擦り合わせを行い、クライアントの最終確認時間を短縮しました。