課題背景
翻訳だけではない全体的なサポートで、海外展開を支援する。
これまで翻訳会社を利用したことのないクライアントとの業務を円滑に行う。
導入ソリューション
見栄えの良くなる紙質や、効果的に訴求できるフォントなど、クオリティ向上のための提案を行いました。最終的な仕上がりのイメージを入念に擦り合わせ、クライアントの満足のいく内容に仕上げました。
工夫した点
印刷会社に勤務経験のあるスタッフとともに、専門的な提案を行いました。
事前の打ち合わせを重ね、印刷後の仕上がりについて入念に擦り合わせました。